Updates! Siwon & Milano

[ENGLISH BELOW]

Intanto non credo sia stato proprio a Milano.
Era sulle montagne intorno per le riprese di un film sul ciclismo (To the fore, del regista Dante Lam, che però ignorantemente non conosco)…

Ad ogni modo per questo non si è visto molto in giro per la città se non, credo, oggi in zona Piazza Duomo e galleria (come i TVXQ…). Quindi niente fashion week (che inizia proprio il 17).
La domanda che più mi faccio resta però: quanto è alto (più di me di sicuro)? E’ bello anche dal vivo?
Perché non sono specificatamente sua fan, ma mi sembra pur sempre un bel ragazzo. Com’è dal vivo?

Ma soprattutto voglio ringraziare tutte le ragazze che hanno fatto foto e video in questi giorni, con un ringraziamento speciale a quella ragazza che gli ha urlato “Bello di mamma! Sei bello! Yeppo 예뻐!” Una grande.
Ho riso moltissimo.



Io non so se lui ha compreso le urla, ma credo l’avrebbe fatto ridere. Insomma… è così ridicolamente italiano e giusto nella situazione. Ma anche fuori luogo e inaspettato. Fantastico.
Sì, questo è un post in ode al “Bello di mamma!” o meglio “Bello DE mamma!”. Mi è rimasto nel cuore.

ENGLISH

So Siwon came to Italy for the shooting of the movie “To the fore”. He announced his arrival the day before leaving Korea, saying he was coming to Milan, but in the end he spent most of his time outside the city: in the mountais. Not bad. He liked the scenary, and actually who wouldn’t. Mountains are always impressing. Or so I think at least.
He tasted the bombardino wich is an italian drink I never heard of (so much yet to know in the world and in one’s own country!) and apparently loved it (see his tweet). And today he had a stroll around the city center.

He was greeted by a group of fans at the airport at his arrival, I guess some will go and wish him a safe trip back home later… nothing much to say.
Apart that there might not have been a lot of fans out there, but there were quite a few, and pretty awesome too!
Yes they screamed (a little) yes they took some videos and pictures, but it didn’t seem to get out of hand AT ALL. I wasn’t there so I’m basing my assumption of what I saw in the videos and reading the various ELFs community boards, I could be very wrong. But I hope not. Most people was encouraging and endorsing a safe and respectful behaviour.

Among the various videos you can find on YT I want to point out a 3 minutes something video where near the end there is people talking and some screaming. Well there is people talking in spanish throughout the whole video unless I’m mistaken, but there is also some Italian girl screming to him at the end something that I roughly translate as “Son you are so beautiful!” (“Bello di mamma” litterally “Beautiful mommy’s boy” but not in the sense of mommy’s boy, just son).
That scream made me crack. Because Italy is famous for expressions such as the all time favourite “Mamma mia”, but “Bello/a di mamma” is another very common one here, used in a variety of contexts both ironic and serious. And when is not menacing (eg. Bello di mamma you have to pay before you leave!) it’s quite endearing. Here it sounded somewhat endearing therefore the laughs. Basically I think the reaction was “Girl, you’re younger than him and call him son?” Or maybe she was/is older. Still, her voice didn’t sound that of an ahjumma. The beauty of fangirls all over the world.

So in case anyone is reading this, I’m just writing to share my thoughts about Italian ELFs and kpop fans to Siwon’s visit and some funny facts.
Ah, and he took a bag of fans’ gift, there is picture evidence!

Bye!!!

Annunci

Siwon a Milano. Oh!

Dunque… un po’ di ore fa Siwon (Super Junior) ha scritto su twitter che sarà a Milano dal 14 al 17 Settembre.

” Lets make a great time together. :^) ”
Simpatico… sono dall’altra parte dell’Italia, dear.
Non che Siwon sia uno dei miei bias, ma su twitter è adorabile e posta moltissime foto del cane (Bugsy).

Tra l’altro non ha detto perché verrà a Milano. C’è qualche fashion week?
Non ho guardato. GP F1 non è lì. Chissà.
Tra l’altro è uno di quei ragazzi del mondo kpop che, forse anche per età, ma soprattutto natura, non hanno un aspetto androgino né efebico. Ed è colui che si batte contro il rasoio e rivendica il proprio orgoglio baffuto e barbuto.

Insomma Siwon ha:  bellezza, soldi e fama.
E soldi non perché fa parte dei Super Junior ma perché è di famiglia ricca.
Lavora in film e serie televisive non solo in Corea del Sud, gira il mondo per sfilate, credo che qualche volta abbia anche sfilato… Non è basso (ma non saprei quanto alto)… bene o male sa ballare… E’ bello, piace e lo sa. E’ cristiano (ma al pranzo col Papa durante la visita in Corea è andata BoA e non lui ) e spesso posta frasi tratte dai Vangeli o di altri predicatori, un ragazzo quasi perfetto. Tanto da poter risultare antipatico.
Sì. Insopportabile.

Almeno non è proprio un grande cantante. Inoltre il suo amore per il cane lo ha reso un altro umano succube della razza canina.
Sul serio. Bugsy è entrato nella sua vita e come molti cani domestici sembra poter fargli di tutto. Lo adora.

Incidente d’auto per Seungri…

Mi assento alcuni giorni e subito scopro che Seungri (Big Bang) ha avuto un incidente d’auto.
Cosa?!?
Ah, dicono non sia stato grave…

A me sembra tutt’altro!
Seungri è in ospedale.
Non ha ossa rotte, ma ha una piccola emorragia al fegato che sembra possa guarire in una settimana stando in ospedale con cure adeguate.
Al test dell’alcol è risultato negativo, e contando che il suo scandalo già lo ha avuto, è un bene.
Nell’incidente sono rimaste comunque coinvolte altre due persone, che dopo l’incidente sono state portate in ospedale. Non hanno subito ferite gravi. Lo stesso Seungri era salito in ambulanza ma poi è sceso per andare in macchina con il manager.
Cosa abbia causato l’incidente non si sa ancora, e per questa settimana resterà in ospedale, ossia non parteciperà al concerto del YG Family Tour a Singapore (che non sapevo fosse programmato) il 13 e 14 Settembre.

Resto perplessa.
Sento che c’è stata tanta fortuna coinvolta questa volta.

Per sdrammatizzare.
Mi hanno fatto notare recentemente che Seungri, maknae dei Big Bang è più piccolo di Luhan che è fra i più vecchi degli EXO. E non riesco a crederci. Si passano pochi mesi in realtà, ma non sembrerebbero nemmeno coetanei…
Ah, sono entrambi del ’90.

Shock.

Voci precedenti più vecchie